Vol. 4 No. 3 (2026): Nov 2026
Open Access
Peer Reviewed

When the self dissolves into causes and conditions: Reading Soul Mountain through Abhidharmakośabhāṣya

Authors

Received: 2026-10-12
Published: 2026-11-09

Abstract

This study examined the profound intersection between Buddhist philosophy and contemporary literature by investigating Gao Xingjian’s novel Soul Mountain through the lens of Vasubandhu’s Abhidharmakośabhāṣya. While previous scholarship frequently regarded Buddhist elements as mere external motifs, this research recognized the critical need to address how foundational scholastic frameworks could function as a structural and ontological methodology for interpreting narrative mechanics and the dissolution of the self. By employing a comparative and structural-ontological approach that integrated Abhidharma scholasticism with modern narratological frameworks, the research analyzed the novel’s spatial symbolism, narrative temporality, and ego-effaced character configurations. The findings demonstrated that the textual representation of sacred spaces and fractured identities dynamically mirrored the universal law of dependent origination and impermanence, wherein psychological crises and suffering emerged from complex causal networks of mental formations. Furthermore, the shifting narrative voices reflected the dissolution of a unitary ego into a continuous stream of psycho-physical aggregates. The study concluded that Soul Mountain transcended conventional narrative forms by embodying complex philosophical ontology, offering a transformative spiritual path where inner contemplation and the realization of dependent origination provided an ethical resolution to modern existential alienation.

Keywords:

Abhidharmakośabhāṣya Gao Xingjian Dependet Origination Soul Mountain

References

Dat, L. H. (2026). Wu-wei as Narrative Strategy: Taoist Elements in Gao Xingjian’s Soul Mountain. Journal of Linguistics and Literature Studies, 1(1), Contact @ Le Hoang Dat 71-78. https://doi.org/10.69739/jlls.v1i1.1766

Fujimoto, Y. (2023). 動詞anu-śī-をめぐる誤解――AbhidharmakośabhāṣyaとAbhidharmadīpa-Vibhāṣāprabhāvṛtti――. Journal of Indian and Buddhist Studies (Indogaku Bukkyogaku Kenkyu). https://doi.org/10.4259/ibk.71.2_871

Gao, X. (2006). Without-ism. In X. Cao, A collection of works by Cao Xingjian [Tuyen tap tac pham Cao Hanh Kien] (V. T. Nguyen, Trans., pp. 679-693). Ha Noi: People's Police Publishing House.

Gao, X. (2023). Soul Mountain. (Tran Dinh, Trans.) Ha Noi: Women Publishing House.

Genette, G. (1980). Narrative Discourse an essay in method. (J. E. Lewin, Penerj.) New York: Cornell University Press.

Hanner, O. (2021). Abhidharmakośabhāṣya (Treasury of Metaphysics with Self-Commentary). https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199340378.013.718

Hoye, T. (2009). Styles of Truth in Gao Xingjian’s Soul Mountain. Toronto: American Political Science Association .

Jo, Y. (2016). The transition of meanings of the self - nature in Abhidharmakośabhāṣya, Mūlamadhyamakakārikāḥ and the Platform Sutra. Studies in Philosophy East-West, 153-80. https://doi.org/10.15841/kspew..81.201609.153

Kim, N.-S. (2024). The Non-Self of Dharmas and the Contemplation of Emptiness in Abhidharmakośabhāṣya. The Journal of Buddhist Thought and Culture. https://doi.org/10.33521/jbs.2024.16.2.1

Kim, N.-S. (2025). A Study on the Sectarian Affiliation of the Abhidharmakośabhāṣya: Focusing on the Views of Danghae(湛慧) and Kaido(快道). The Journal of Buddhist Thought and Culture. https://doi.org/10.33521/jbs.2025.17.1.1

Le, H. (2026). Wu-wei as Narrative Strategy: Taoist Elements in Gao Xingjian’s Soul Mountain. Journal of Linguistics and Literature Studies, 71-78.

Lee, M. (2012). Aesthetics in Gao's Soul Mountain. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 1-12. doi:https://doi.org/10.7771/1481-4374.2056

Lee, G. (2024). Vasubandhu on Pramāṇa - Focusing on the Difference between Vādavidhi and Abhidharmakośabhāṣya-. Journal of Korean Association for Buddhist Studies. https://doi.org/10.22255/jkabs.111.03

Mayrhofer, M. (1978). Kurzgefasstes etymologisches Wörterbuch des Altindischen. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.

Mirkamal, A. (2020). Studies on a Fragment of the Old Uighur Abhidharmakośabhāṣya Preserved at the National Library of China. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. https://doi.org/10.1556/062.2020.00028

Nāgārjuna. (2024). Mahāprajñāpāramitopadeśa. (Tuệ Sỹ, Trans.) Đà Nẵng: Đà Nẵng Publishing House.

O'Brien-Kop, K. (2024). Ethical Causality and Rebirth in the Pātañjalayogaśāstra and Abhidharmakośabhāṣya: A Mirrored Argument. Journal of Indian Philosophy, 52, 505 - 529. https://doi.org/10.1007/s10781-024-09574-8

O'Brien-Kop, K. (2026). Filling in the Blanks: The Material Semiotics of Visual Meditation in the Buddhist Qizil Yoga Manual. Religions. https://doi.org/10.3390/rel17080898

Rhys, D. T., & Stede, W. (1921). The Pali Text Society's Pali-English dictionary. London: Chipstead.

Rimmon-Kenan, S. (1994). Narrative fiction: Contemporary poetics. New York: Routledge.

Sakurabe, H. (1969). Kusharon no kenkyū. Kyoto: Hōzōkan.

Swedish Academy. (2006). Press release of the Swedish Academy dated October 12, 2000 [Thong cao Vien Han lam Thuy Dien ngày 12-10-2000]. In X. Cao, A collection of works by Cao Xingjian (Đặng Tiến, Trans., pp. 647-649). Ha Noi: People's Police Publishing House.

Szanyi, S. (2025). Buddhist critiques of divine creation in the Yogācārabhūmi and the Abhidharmakośabhāṣya. Asian Philosophy, 36, 1 - 17. https://doi.org/10.1080/09552367.2025.2464455

Tsai, Y.-M. (2016). 13 Perspectives on the Person and the Self in Vasubandhu’s Abhidharmakośabhāṣya. 396-412. https://doi.org/10.1163/9789004318823_015

Vasubandhu, A. (2012). Abhidharmakosabhasyam (Vol. I). (Tuệ Sỹ, Trans.) Hồ Chí Minh: Phuong Dong Publishing House.

Watson, A. (2020). Further Thoughts on Rāmakaṇṭha’s Relationship to Earlier Positions in the Buddhist-Brāhmaṇical Ātman Debate. Śaivism and the Tantric Traditions. https://doi.org/10.1163/9789004432802_006

Woo, D.-P. (2024). Vasubandhu’s an interpretation on pratītyasamutpāda from point of view of Nikāyas. Journal of Eastern-Asia Buddhism and Culture. https://doi.org/10.21718/eabc.2024.63.01

Xin, F. (2024). Why does the Buddha support the ‘all-existing’? Investigating scriptural proofs for the Sarvāstivāda school’s ‘all-existing’ doctrine through the perspectives in the Saṃyukta Āgama and Vijñānakāya. Asian Philosophy, 35, 135 - 160. https://doi.org/10.1080/09552367.2024.2396744

Xu, F. (2025). A Comparative Study of Technical Expression and Self-Consciousness in Modernist Novel: Taking Nadja and The Soul Mountain as Examples. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 60, 159-165. https://doi.org/10.54097/xsjjgj71

Xu, G. G. (2002). My Writing, Your Pain, and Her Trauma: Pronouns and (Gendered) Subjectivity in Gao Xingjian’s ‘Soul Mountain’ and ‘One Man’s Bible.’. Modern Chinese Literature and Culture, 99-129. Dipetik January 15, 2026, dari http://www.jstor.org/stable/41490880

Yang, B. (2025). Reconsidering the Relationship Between Sengzhao’s Things Do Not Shift and the Doctrine of Kṣaṇikavāda—With a Reassessment of Whether His Thought Reflects Vasubandhu’s Abhidharmakośabhāṣya Doctrinal Affiliation. Religions. https://doi.org/10.3390/rel16101329

Zhang, Y., Mahfoodh, O. H. A., & Tan, D. A. L. (2024). A corpus-based evaluation of English-Mandarin cultural references between fansubbing and official subtitling. Journal of Intercultural Communication and Culture, 24(1). https://doi.org/10.36923/jicc.v24i1.291

Author Biography

Lê Hoàng Đạt, Ho Chi Minh City University of Education

Author Origin : Viet Nam

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Đạt, L. H. (2026). When the self dissolves into causes and conditions: Reading Soul Mountain through Abhidharmakośabhāṣya . Journal of Language, Literature, Social and Cultural Studies, 4(3), 415–426. https://doi.org/10.58881/jllscs.v4i3.572